Floresta Yagaruma! Sewaddle e Arti!

Ash e cia conhecem Arti e tem que enfrentar problemas com um Sewaddle. Durante a viagem, Sewwadle acaba se dando bem com grupo e decide se integrar ao grupo de Ash que o próprio captura, mas teria de mandar um de seus pokemons para o laboratório, porque já tinham seis pokemon capturados.